“Nosotras en libertad”. Una obra editada en Tres Arroyos recoge el testimonio de mujeres encarceladas por la dictadura

Nosotras en Libertad

“Nosotras en libertad” es una publicación de la Cooperativa de Trabajo Editorial Caravana de Tres Arroyos.

Es una propuesta colectiva que presenta el testimonio de 200 mujeres ex presas políticas en la cárcel de Villa Devoto en el transcurso de la última dictadura militar y sus experiencias de militancia después de esos crudos momentos.

En su versión inicial la obra fue presentada en formato web, de acceso libre (https://nosotrasenlibertad.com/libroweb/).

El libro web fue gestado durante el aislamiento impuesto por la pandemia, presentándose oficialmente en octubre de 2021 en la Nave de la Ciencia de Tecnópolis. A lo largo de un año se fueron realizando presentaciones en diferentes puntos del país y recibió premios y reconocimientos en múltiples espacios.

Resistencia

Expresa la presentación digital: “Todas sentimos lo mismo: nunca imaginamos llegar tan lejos en la vida, vivir tantos años. A los veinte nos rodeó la muerte y la cárcel de la dictadura. Todas tenemos un ser querido –o varios– muerto o desaparecido. Pero también todas nos aferramos a la vida, es nuestra forma de resistir. Resistimos viviendo hasta el límite.

“Escribimos y contamos para seguir viviendo cuando no estemos más. Nos pusimos a los 30.000 al hombro y los trajimos a la historia de los días de la democracia conquistada. Y pudimos ser felices, reír, cantar, gritar, trabajar, marchar, votar. Por nosotras y por los que no pudieron llegar y –ahora– por las compañeras que tuvimos que despedir.

“Ellas también están en este libro, son quizá la presencia más fuerte y más convocada cuando escribimos nuestras historias y reflexionamos sobre este hijo común que es Nosotras en Libertad. Están no solo en los recuerdos sino en el instante presente. En sus palabras que hicimos propias, en sus risas que nos contagian, en sus historias juveniles que nos vuelven jóvenes, en sus habilidades artesanales que nos llenan de color, en sus cantos reiteradamente repetidos y escuchados, en sus ideas y análisis políticos que retomamos para entender las complejidades del presente, en sus convicciones ideológicas que nos refuerzan la visión humanista y feminista del mundo y en sus historias amorosas que nos llevan a apostar al amor.

“Queremos recordarlas así, vivas en Nosotras, partícipes de esta nueva gesta, escribiendo el libro a través del cariño y compañerismo que nos socializó y amalgamó en esta categoría que nos cuesta definir, pero que simplemente sintetizamos en la palabra compañeras.

Ellas, las compañeras que en libertad se nos fueron para iniciar el otro camino –el más desconcertante de nuestra condición humana–, participan a través de nosotras, quienes al volcar retazos de sus legados modelamos este libro con un preciso mensaje: estamos todas, somos todas”.

El libro

Durante este año la obra comenzó a trasladarse al formato papel. Mariana Fernández, integrante del equipo editorial y coordinadora general del proyecto, consideró: “Para Editorial Caravana era un verdadero desafío darle una óptica distinta, sumarle elementos que se desprendan del libro web sin perder la esencia de la obra inicial. Trabajamos mucho con el equipo coordinador de las mujeres, quienes sumaron sus miradas, los acuerdos y consensos necesarios para llegar a este libro”.

Con respecto a la edición, Matilde Zúcaro, parte del equipo editorial, subrayó: “En el libro nos encontraremos con un recorrido geográfico bien definido que está acompañado por las plantas nativas de cada uno de esos lugares. Entendimos que la fuerza, la resiliencia y las identidades se representaban con estas plantas, con esas resistencias por persistir”.

Desde Editorial Caravana destacaron la enorme trascendencia que esta obra tiene, no solo por los alcances que ya experimenta en términos de distribución sino por el carácter simbólico e histórico que representa. Mariana Fernández remarcó: “Es indudable que haber transitado este trabajo, haber experimentado esta realización nos transformó. Sabemos que era una obra necesaria y consideramos que su publicación representa un salto cualitativo para la editorial tresarroyense”.

Nosotras en libertad cuenta con siete volúmenes. En cada uno de ellos se recorren diversos itinerarios geográficos por donde actualmente residen las autoras. Hay un libro particular en el que se hace un análisis histórico de las acciones colectivas del grupo de mujeres y de sus miradas socio-políticas del siglo XX y XXI.

Muestra en el Museo Mulazzi

En esta semana se realizó en las instalaciones del Museo Mulazzi de Tres Arroyos una muestra titulada “Hierro” que toma dibujos que aparecen en los libros, que fueron intervenidos con materiales férreos para darle una interpretación artística que resalta el valor de la obra.

Salir de la versión móvil