Noticias Monte Hermoso
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
    • Turismo
    • Política
    • Regionales
      • Bahía Blanca
      • Coronel Dorrego
    • Medio Ambiente
    • Interés general
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Deportes
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
    • Turismo
    • Política
    • Regionales
      • Bahía Blanca
      • Coronel Dorrego
    • Medio Ambiente
    • Interés general
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Deportes
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo
Sin resultados
Ver todos los resultados
Noticias Monte Hermoso
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Interés general

«Aceite», «jirafa», «ojalá», «zoquete». De la A a la Z los múltiples términos de origen árabe que utilizamos a diario

Ricardo D. Martín por Ricardo D. Martín
10/11/2024
en Interés general
«Aceite», «jirafa», «ojalá», «zoquete». De la A a la Z los múltiples términos de origen árabe que utilizamos a diario
CompartirTwittearEnviarEnviarEnviar
PUBLICIDAD

Todos utilizamos a diario alguna palabra de origen árabe, conociendo o no su procedencia. Hay quienes arriesgan que son más de 4.000 los términos en castellano que tienen origen árabe mientras que otros sostienen que es muy difícil saber cuántos son los que están presentes en la lengua española.

Más allá del número, es un hecho que la influencia del árabe en el idioma español es enorme.

La historia enseña que en el año 711 comenzó la conquista musulmana de la península ibérica. Entraron por el sur de España, zona a la que luego denominaron Al-Ándalusy, de donde proviene el nombre de Andalucía.

PUBLICIDAD

Bajo distinta figuras administrativas y dinastías, los árabes permanecieron en el poder hasta la toma de Granada por parte de los Reyes Católicos en 1492, en la denominada Reconquista.

Los historiadores coinciden en que una pequeña parte de los invasores hablaba árabe, mientras que la mayoría empleaba el bereber, una lengua del norte de África.

Pero esos pocos que hablaban el árabe eran la élite, tenían el poder, por lo que con el tiempo pasó de ser una lengua minoritaria a convertirse en la lengua de prestigio.

Seguinos en Instagram Seguinos en Instagram Seguinos en Instagram

En el sur de España, por ejemplo, existe una fuerte huella árabe en los topónimos, igual que en el caso de Andalucía: Albacete, ciudad y provincia de la región de Castilla-La Mancha, viene del árabe “Al Basit” (la planicie, la llanura); Alcalá, municipio de la provincia de Madrid, de “al-qala” (el castillo); Algeciras, ciudad y puerto de la provincia de Cádiz, deriva de “Al Jazeera Al Khadra” (la isla verde); y así muchos otros.

Los arabismos se pueden encontrar en muchos campos semánticos, como en el de los oficios (alcalde, alfarero), la agricultura (zanahoria, albaricoque), los alimentos (escabeche, almuerzo), y varios más.

Una experta española en comunicación, Olga Jeczmyk, elaboró un listado por orden alfabético como ejemplo de los múltiples arabismos que contiene nuestra lengua, de uso cotidiano.

A: aceite, almohada.

B: baño, barrio, bata, bellota.

C: chisme, alcohol.

D: daga, diván, dante.

E: elixir, engarzar, escaque.

F: faquir, farda.

G: gabán, gandul.

H: hazaña, hasta.

I: imán, islam.

J: jinete, jirafa, jota, joroba.

K: kermés.

L: laúd, limón, lima.

M: mazmorra, mezquino, mezquita.

N: nácar, noria, naranja, nazarí.

O: olé, ojalá.

Q: quintal, quilate.

R: rehén, rabal, rubia, rincón.

S: sandía, sorbete, siroco.

T: tabique, talco, tarima.

U: ulema.

V: valija, valí, visir.

Y: yemení.

Z: zanahoria, zoco, zoquete.

Etiquetas: Dichos y palabras
PUBLICIDAD

También puede interesarte

Recharge Retreat: una opción de verdadero retiro y desconexión frente a la costa

Recharge Retreat: una opción de verdadero retiro y desconexión frente a la costa

por Redacción
18/07/2025
0

En un rincón poco intervenido de la costa bonaerense, cerca de la Reserva Ecológica Faro Querandí, un refugio fuera de...

Casa de Tucumán

De regalo de bodas a sede del Congreso. Datos y curiosidades de la emblemática Casa de Tucumán

por Redacción
09/07/2025
0

Los argentinos celebramos el Día de la Independencia recordando aquel momento de 1816 en el que el Congreso reunido en...

Los algoritmos de la inteligencia artificial, igual que los padres, casi no entienden el lenguaje de chicos y adolescentes

Los algoritmos de la inteligencia artificial, igual que los padres, casi no entienden el lenguaje de chicos y adolescentes

por Redacción
08/07/2025
0

Un estudio reveló que las inteligencias artificiales, al igual que la mayoría de los adultos, no entienden el lenguaje digital...

Dichos y palabras. El curioso origen de «spam» y cómo castellanizar términos informáticos del inglés

Dichos y palabras. El curioso origen de «spam» y cómo castellanizar términos informáticos del inglés

por Ricardo D. Martín
06/07/2025
0

El término «spam» se refiere a mensajes no solicitados y no deseados, enviados de forma masiva, especialmente por correo electrónico....

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Centro Store Centro Store
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
NE Distribuciones NE Distribuciones

Tendencia de la semana

Dichiara en modo electoral con la mira puesta en el 7 de septiembre: «La provincia es el bastión y la locomotora del peronismo»

Dichiara en modo electoral con la mira puesta en el 7 de septiembre: «La provincia es el bastión y la locomotora del peronismo»

por Redacción
17/07/2025
0

Emiliano Arranz

Reapertura del libro de pases en la liga dorreguense. Caras nuevas y algunos regresos para la etapa decisiva del torneo

por Redacción
12/07/2025
0

Bocanada representó a Monte Hermoso en Caminos y Sabores con pastelería de autor y un alfajor inspirado en la lavanda

Bocanada representó a Monte Hermoso en Caminos y Sabores con pastelería de autor y un alfajor inspirado en la lavanda

por Redacción
13/07/2025
0

PUBLICIDAD
Municipalidad de Monte Hermoso Municipalidad de Monte Hermoso
Nicki Papel Higiénico Nicki Papel Higiénico
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Archivo

julio 2025
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
« Jun    

Buscar

Sin resultados
Ver todos los resultados

En vivo

  • Mirá las cámaras desde la playa
Noticias Monte Hermoso
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo

Agencia Decus - Contacto y Publicidad: [email protected]

Publicidad
  • La playa en vivo
  • Inicio
  • Clima
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Regionales
  • Deportes
  • Turismo
  • Interés general
  • Alquileres
Sin resultados
Ver todos los resultados

Agencia Decus - Contacto y Publicidad: [email protected]

Agencia Decus