Noticias Monte Hermoso
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
    • Turismo
    • Política
    • Regionales
      • Bahía Blanca
      • Coronel Dorrego
    • Medio Ambiente
    • Interés general
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Deportes
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo
Sin resultados
Ver todos los resultados
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
    • Turismo
    • Política
    • Regionales
      • Bahía Blanca
      • Coronel Dorrego
    • Medio Ambiente
    • Interés general
    • Cultura
    • Gastronomía
    • Deportes
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo
Sin resultados
Ver todos los resultados
Noticias Monte Hermoso
Sin resultados
Ver todos los resultados
Inicio Interés general

Dichos y palabras. El verbo «Testificar» y la expresión «¡Salud!» comparten una curiosidad en su origen

Ricardo D. Martín por Ricardo D. Martín
26/06/2023
en Interés general
Origen de la palabra "testificar"
CompartirTwittearEnviarEnviarEnviar
PUBLICIDAD

Cuando escuchamos o leemos la palabra testificar, lo más habitual es imaginarnos esa típica imagen de películas sobre juicios o abogados en las que ante una sala alguien jura decir la verdad y nada más que la verdad con su mano derecha sobre la Biblia.

Pero ¿qué significa realmente la palabra y cuál es su origen?

Según el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua, testificar es:

  1. Afirmar o probar de oficio algo, con referencia a testigos o documentos auténticos.
  2. Deponer como testigo en algún acto judicial.
  3. Declarar, explicar y denotar con seguridad y verdad algo, en lo físico y en lo moral.

Respecto a su origen hay tres versiones. La primera, la más creíble y a la vez la menos sugestiva es la que deduce que proviene de la palabra latina «testificare», integración de «testis», testigo, y «facere», hacer.

PUBLICIDAD

Otra fuente indica que los romanos, cuando estaban ante un tribunal en condición de testigos, exponían su compromiso de decir solamente la verdad apretándose los testículos con la mano derecha, manera con la que aseguraban lo verídico de su testimonio comprometiendo tan delicada parte de la anatomía masculina.

La tercera versión también se relacionada con la glándula genital masculina y está originada en el ámbito del Vaticano, prolífico en anécdotas y leyendas en tiempos remotos.

El relato refiere al momento de la elección de un nuevo Papa, cuando tras celebrarse el cónclave, antes de dar a conocer la identidad del nuevo prelado, este debía sentarse en una silla que tenía un agujero en el medio y someterse a un impensado ritual.

PUBLICIDAD

La perforación estaba destinada a efectuar una verificación de la virilidad del elegido, evitando así que una mujer pudiese acceder a la investidura, como cuenta la leyenda que sucedió con la Papisa Juana, quien supuestamente gobernó la Iglesia entre los años 855 y 857 ocultando su condición de mujer (la película La Pontífice, de 2009, trata sobre ella).

Valga solo como curiosidad, dado que historiadores serios sostienen que no es más que una de las tantas mentiras escritas con la intención de difamar al Vaticano.

¡Salud!

El mundo de los Papas también aparece en el origen de la costumbre de soltar un «¡salud!» cuando una persona acaba de estornudar.

Estudiosos de estas cuestiones apuntan que se originó en el año 590, cuando inició la primera epidemia de peste negra en Europa.

El papa Gregorio Magno I ordenó una serie de ritos con el propósito de evitar que se esparciera la epidemia. Una de esas prácticas consistía en exclamar ¡salud! cuando alguien estornudara. Tenía el pretendido efecto de «bendecir» y purificar la habitación.

De ser cierto, se trata de una costumbre con más de 1.400 años de antigüedad.

Etiquetas: Dichos y palabrasinterés general
PUBLICIDAD

También puede interesarte

Prefectura naval argentina Monte Hermoso

Prefectura Naval Argentina cumplió 215 años renovando su compromiso con la custodia del mar, los ríos y la seguridad

por Redacción
01/07/2025
0

Este 30 de junio, la Prefectura Naval Argentina celebró su 215° aniversario, consolidando más de dos siglos de historia dedicados...

Dichos y palabras. El origen de la palabra «bandera» y de algunos de sus sinónimos más usuales

Dichos y palabras. El origen de la palabra «bandera» y de algunos de sus sinónimos más usuales

por Ricardo D. Martín
22/06/2025
0

Bandera se define como «tela de forma comúnmente rectangular, que se asegura por uno de sus lados a un asta...

Pantalla partida

Pantalla partida

por Néstor Machiavelli
19/06/2025
0

Convivimos inmersos en un mar de información. La simultaneidad de sucesos en diferentes lugares del planeta es tan apabullante que...

Vaca Muerta gasoducto

Construirán el gasoducto más grande del país para exportar gas de Vaca Muerta mientras YPF acuerda con la italiana ENI

por Redacción
16/06/2025
0

Pan American Energy (PAE) presentó oficialmente uno de los desarrollos más ambiciosos del sector energético argentino: la construcción del gasoducto...

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Centro Store Centro Store
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
NE Distribuciones NE Distribuciones

Tendencia de la semana

Cierre de camino costero en Villa Faro Recalada

Determinaron el cierre preventivo del camino costero entre Villa Caballero y Sauce Grande por derrumbes y erosión provocados por la sudestada

por Redacción
27/06/2025
0

Imágenes de la nevada de este domingo en Monte Hermoso. El fenómeno causó sorpresa y asombro en vecinos y visitantes

Imágenes de la nevada de este domingo en Monte Hermoso. El fenómeno causó sorpresa y asombro en vecinos y visitantes

por Redacción
30/06/2025
0

En marcha tareas de limpieza y reconstrucción en la Costanera tras la fuerte sudestada de domingo y lunes

En marcha tareas de limpieza y reconstrucción en la Costanera tras la fuerte sudestada de domingo y lunes

por Redacción
24/06/2025
0

PUBLICIDAD
Municipalidad de Monte Hermoso Municipalidad de Monte Hermoso
Nicki Papel Higiénico Nicki Papel Higiénico
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Archivo

julio 2025
L M X J V S D
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  
« Jun    

Buscar

Sin resultados
Ver todos los resultados

En vivo

  • Mirá las cámaras desde la playa
Noticias Monte Hermoso
  • Hoy
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Más
  • Alquileres
  • Clima
  • En vivo

Agencia Decus - Contacto y Publicidad: [email protected]

  • Inicio
  • Clima
  • Monte Hermoso
  • Sauce Grande
  • Regionales
  • Deportes
  • Turismo
  • Interés general
  • Alquileres
  • Playa en vivo
Sin resultados
Ver todos los resultados

Agencia Decus - Contacto y Publicidad: [email protected]

Agencia Decus